Songs by Theme













Musicians by Alphabet
A [9]
B [34]
C [21]
D [11]
E [16]
F [7]
G [6]
H [8]
I [1]
J [31]
K [4]
L [6]
M [10]
N [7]
O [3]
P [14]
Q [2]
R [6]
S [23]
T [5]
U [1]
V [1]
W [2]
Y [3]
I

 

platters.gif

Smoke Gets In Your Eyes

                The Platters


They asked me how I knew
My true love was true
Oh, I of course replied
Something here inside
Cannot be denied

They said someday you'll find
All who love are blind oh
When your heart's on fire
You must realize
Smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today, my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide oh
So I smile and say,
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
Smoke gets in your eyes

                                         

연기가 눈을 가려

               플래터즈


사람들이 묻더군요, 내 사랑이
참사랑인지 어찌 아느냐고
오, 그야 물론 난 대답했죠
여기 내 마음 속 무언가를
부정할 수 없다고

그랬더니 언젠가 알 거라 하더군요
사랑하는 이들 다 눈이 멀고
마음이 불붙었을 때는
연기가 눈을 가려 보지 못한다는 걸
깨달아야 한다고

난 그들을 놀리며 즐겁게 웃었어요
내 사랑 의심하는 그들 생각하면서요
허나 오늘 내 사랑 떠나가버리고
나는 사랑 없이 홀로 있어요

이제 친구들 깔깔대며
숨길 수 없는 내 눈물을 비웃어요
그러면 난 미소 지으며 말하죠
사랑의 불꽃 꺼지면
연기가 눈에 끼여 눈물 난다고
연기가 눈에 끼여 눈물 난다고

 

 

  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:

 

on fire: 불이 붙어 있다.
chaffed: (남을) 가볍게 놀리다. 농담하다.
gaily: 즐겁게.
deride: --을 비웃다.

 


1
profile

꺽다리

February 18, 2010
*.156.112.52

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 5368709120.00MB
파일 제한 크기 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
List of Articles

R Ride: Vapour Trail imagefile

  • 2010-08-20
  • 조회 수 1176

Vapour Trail Ride First you look so strong Then you fade away The sun will blind my eyes I love you anyway Thirsty for your smile I watch you for a while You are a vapour trail In a deep blue sky Tremble with a sigh Glitter in your eye You seem to come and go I never seem to know And all my time Is yours...

B Bobby Goldboro: Honey imagefile [1]

  • 2010-05-30
  • 조회 수 1015

Honey Bobby Goldsboro See the tree, how big it's grown But friend it hasn't been too long It wasn't big I laughed at her and she got mad The first day that she planted it, was just a twig Then the first snow came And she ran out to brush the snow away So it wouldn't die Came running in all excited Slipped and ...

S Summertime (George Gershwin) imagefile

  • 2010-04-18
  • 조회 수 1606

Summertime George Gershwin Summertime, And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby Don't you cry One of these mornings You're going to rise up singing Then you'll spread your wings And you'll take to the sky But till that morning There'...

I Simon and Garfunkel: I Am a Rock updateimagefile [1]

  • 2009-11-01
  • 조회 수 4006

I Am a Rock Simon And Garfunkel A winter's day In a deep and dark December I am alone Gazing from my window To the streets below On a freshly fallen silent shroud of snow I am a rock I am an island I've built walls A fortress deep and mighty That none may penetrate I have no need for friendship Friendsh...

H Helen Reddy: You're My World imagefile [1]

  • 2009-09-16
  • 조회 수 4232

You're My World Helen Reddy You're my world, you're every breath I take You're my world, you're every move I make Other eyes see the stars up in the sky But for me they shine within your eyes As the trees reach for the sun above So my arms reach out to you for love With your hand resting in mine I feel a powe...

F F. R. David: Words imagefile [1]

  • 2009-09-16
  • 조회 수 3324

Words F. R. David Words, don't come easy to me how can I find a way to make you see I love you? words don't come easy Words, don't come easy to me This is the only way for me to say I love you words don't come easy Well I'm just a music man melody's so far my best friend but my words are coming out wrong and I, I ...

Copyright 2009 Poetry4u.net. All rights reserved. All logos used on this page are the property of their respective trademark owners.