한국에서 시낭송 테이프/파일을 구하기가 쉽지 않습니다. 그러나 인터넷검색을 하면 때로 시 낭송 사운드를 들을 수 있는 곳들이 있습니다. 운영자의 경우는 아마존에서 시 낭송 테이프를 구입합니다만 비용이 다소 소요됩니다.

이곳 사이트는 일반 영시 애호가들이 즐기는 시들을 중심으로 운영되고 있습니다. 문학사에서 널리 알려진 시들은 일반 애호가들이 영어로 감상하기에는 어려운 것들이 많이 있습니다. 그런 시들은 원칙적으로 다루지 않습니다. 물론 유명한 시인들의 식 가운데에서도 어휘와 내용이 난해하지 않은 것은 이곳에 되도록 많이 올릴 예정입니다. 앞으로 운영자에게 시간적 여유가 생기면 영문학사에서 높이 평가받는 시들을 따로 다루는 독립코너를 새로 만들어 볼까 합니다.

운영자는 시나 노래 번역을 해주지 않습니다. 특히 학교에서 내 준 영작 숙제 같은 것을 부탁하는 일 삼가 부탁합니다.

숙제는 혼자 힘으로 해야겠지요^^

사운드를 제공하는 서버가 불안정적일 때 사운드가 늦게 나오거나 들을 수가 없습니다.

"audio" 를 클릭하면 시 낭송이나 노래를 들을 수 있습니다. "video" 표시가 있으면 시/노래와 관계된 동영상을 볼 수 있습니다. 다만 자신의 컴퓨터에 리얼미디어 혹은 MS 플레이어가 설치되어가 있어야 합니다. 설치가 안되어있으신 분은 <다운로드> 를 클릭하면 프로그램을 얻을 수 있습니다.

이곳의 자료를 복사해서 개인적으로 이용하는 것은 얼마든지 가능합니다. 하지만 영시와 노래의 우리말 번역은 이곳 운영자의 창작물이므로 출처를 밝히지 않거나 허락을 받지 않은 채 자신의 홈페이지/블로그에 복사해 올리거나 인쇄물/출판물 등으로 타인에게 유통시키는 것은 저작권법에 위배됩니다.