Poems by Theme













Poems by Alphabet
영어시작품 [442]
1~10 [1]
A [25]
B [16]
C [10]
D [13]
E [6]
F [24]
G [9]
H [19]
I [36]
L [40]
M [31]
N [9]
O [25]
P [22]
Q [2]
R [18]
S [46]
T [40]
U [3]
W [40]
Y [4]
V [2]

442

Nothing to Save (Lawrence, D. H)

 

 

 

Nothing to Save

           D.H. Lawrence

  
There is nothing to save, now all is lost,
but a tiny core of stillness in the heart
like the eye of a violet.

지킬 게 없다

             D. H. 로렌스


모든 걸 잃어 이제 지킬 게 없다
제비꽃 눈 같은
마음속 고요함의 작은 핵심뿐.


 



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notes:

 

tiny: 작은.
core: 핵심. 중심부.
violet: 제비꽃.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DHLawrence.gif

 

D. H. 로렌스 D. H. Lawrence (1885-1930)

로렌스는 우리에게 소설가로 널리 알려져 있지만 시인으로서도 좋은 작품들을 많이 남겼고 뛰어난 평론과 산문도 많이 남겼다. 영국 노팅검에서 광부의 아들로 태어났다. 그의 생애에 대해서는 그의 자전적 소설 [아들과 연인 Sons and Lovers](1913)를 보면 많은 것을 알 수 있다. 기계 문명에 위축된 정신 세계와 특히 성적 에너지의 회복을 주장하였다. [채털리 남작 부인의 연인 Lady Chatterley's Lover](1929)은 과감한 성적 묘사로 한때 외설문학으로 치부되어 여러 나라에서 출판이 금지되는 우여곡절을 겪었지만 이제는 진지하고도 문학성 높은 작품으로 평가받고 있다. 그밖에 [무지개 The Rainbow](1915), [사랑하는 여인들 Women in Love](1920) 등의 소설들을 남겼고 널리 읽히는 그의 시로서는 "뱀(Snake)", "피아노(Piano)" 등이 있다. 비평서로서는 [고전 미국문학 연구](1923) 등이 유명하다. 1930년 프랑스의 프로방스에서 타계.

태그
첨부
엮인글 :
http://poetry4u.net/xe/1142/0cb/trackback
목록 추천 비추천 스크랩 신고
문서 첨부 제한 : 0Byte/ 5368709120.00MB
파일 제한 크기 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
List of Articles

1~10 40 Love (McGough, Roger) imagefile [1]

40 Love [audio] Roger McGough middle || aged couple || playing ten || nis when || the game || ends and || they go || home the || net will || still be || be tween || them 40 러브 로저...

  • 조회 수 13076
  • 추천 수 77
  • 2003-12-14

N Nothing to Save (Lawrence, D. H) imagefile

Nothing to Save D.H. Lawrence There is nothing to save, now all is lost, but a tiny core of stillness in the heart like the eye of a violet. 지킬 게 없다 D. H. 로렌스 모든 걸 잃어 이...

  • 조회 수 7323
  • 추천 수 62
  • 2003-12-14

P Provide, Provide (Frost, Robert) imagefile [1]

Provide, Provide [audio] Robert Frost The witch that came (the withered hag) To wash the steps with pail and rag, Was once the beauty Abishag, The picture pride of Hollywood. Too many fall...

  • 조회 수 10425
  • 추천 수 90
  • 2003-12-07

S Solitude (Wilcox, Ella Wheeler) imagefile

Solitude [audio] Ella Wheeler Wilcox Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. For the sad old earth must borrow its mirth, But has trouble enough of its own. Sing, and ...

  • 조회 수 6864
  • 추천 수 61
  • 2003-11-30

I In the Mist (Hesse, Hermann) imagefile [2]

In the Mist Hermann Hesse It's strange to wander in the mist! So lonely is every bush and stone, No tree sees another, Everything is alone. My world was filled with friendship While my ...

  • 조회 수 10289
  • 추천 수 97
  • 2003-11-16

S Song (Rich, Adrienne) imagefile

Song Adrienne Rich You’re wondering if I’m lonely: OK then, yes, I’m lonely as a plane rides lonely and level on its radio beam, aiming across the Rockies for the blue-strung aisles of an...

  • 조회 수 11467
  • 추천 수 66
  • 2003-11-10
목록
쓰기

Copyright 2009 Poetry4u.net. All rights reserved. All logos used on this page are the property of their respective trademark owners.